Original text stays. See every classic as you read it.
Illustrated Story
From breaking out over the rooftop of the Leads, Venice's prison, to writing a million words in a Bohemian castle.
An ImaRead production · text & illustration by the production line
The roof of the Doge's Palace in Venice is sheathed in lead, gray and scorching under the sun. A prisoner and his cellmate spent months boring a tunnel through the stone floor toward that roof. One dawn they climbed out through the hole, crawled up the burning lead slope to the ridge, then dropped through a window into an empty room next door. A few hours later the two men vanished into the crowd on St. Mark's Square. This is the most famous scene in the Memoirs of Casanova — and to take it for a mere catalog of conquests is to miss nearly the whole book.
Casanova was born in Venice in 1725 into a family of actors and died in 1798 in a Bohemian castle, where he worked as a librarian. The memoirs, originally titled History of My Life, are a million-word manuscript he wrote in French over the last decade of his life, covering his story from childhood to a point somewhere in his wandering middle years. In 1894 the Englishman Arthur Machen produced the first complete, unexpurgated English translation; for nearly a century before that, European readers had only mangled abridgments in German and French. Which means the original we read today is itself a product of a long history of translation and publishing.
In literary history it stands as the high point of picaresque autobiography; in historical scholarship it is an irreplaceable primary source on European society at the end of the eighteenth century's old order — aristocratic salons, rigged gambling dens, convent back rooms, diplomatic intrigue, alchemical swindles, street-level cons, all crammed into one book. It is remembered for its love affairs, yes, but more for the fact that a man of many identities wrote down, in his own hand, every social skin he ever wore.
There is really only one protagonist in this book: Casanova himself. He changes identity almost every decade — seminarian, soldier, gambler, violinist, lottery director, diplomatic agent, alchemical con man, escaped convict, librarian. The world, for him, is a series of doors that swing open and shut: the salons of the Venetian nobility, the royal lottery office in Paris, the gambling houses of London and Madrid, the court in Warsaw, the theaters of Dresden. The reader follows him across nearly the whole of Europe in the middle and late eighteenth century, and he changes his face with every city, but the name Casanova stays hanging outside the door.
A handful of figures around him thread through the whole book: the Venetian senator Bragadin, whom he cured of a stroke with a supposed occult system called Kabbalah, and who took him on afterward as a son and his passport into high society; the Marquise d'Urfé, a wealthy Parisian widow obsessed with the occult, whom he drained of a fortune over years through a ritual of spiritual rebirth; the elusive Henriette, a French noblewoman who first met him dressed as a man and vanished after scratching a farewell line into a hotel windowpane; the singer Bellino, a castrato on stage who turns out, offstage, to be a woman named Teresa; and the girl C.C., the nun M.M., and the Cardinal de Bernis, France's ambassador to Venice, three figures who weave together the most secret episode linking convent and embassy. None of these threads stands alone — each is knotted into the larger plots of gambling, espionage, and fraud.



Before the guide was written, this book got a visual foundation — every illustration you just read grew out of it.


The story opens with his birth. His mother, Zanetta, was a stage actress, his father, Gaetano, an actor as well; he was born backstage and raised at his grandmother's knee. Sickly as a boy but startlingly quick with words, he earned a doctorate in law from the University of Padua at seventeen, then took minor holy orders and became secretary to a bishop — a solid first rung toward a career in the Church, which he spent the next few years dismantling with his own hands: dissolute behavior, scandal, and one boundary crossed after another got him thrown out of the clergy.
He turned next to the gaming table, the theater, and the salon for a living. The turning point came with his cure of Senator Bragadin: a Venetian nobleman suffered a sudden stroke, Casanova claimed knowledge of the Jewish esoteric art of Kabbalah, and the old man, astonishingly, got back on his feet. The grateful senator adopted him as a son on the spot and supported him for the rest of his life. It was a relationship, but it was also a passport: from then on he could move through aristocratic salons, sit in on high-stakes games, and work the edges of the establishment with ease. The finest touch in this section is that Casanova never fully commits to calling it a con — he writes about whether he really had the gift or was simply performing, and the narration keeps sliding between the two.
Power pulled him in, then threw him out. In 1755 he was arrested by the Venetian Inquisition on suspicion of sorcery, blasphemy, and Freemasonry, and locked in the Leads, the cells under the lead-covered roof of the Doge's Palace that gave the prison its name. The cells were stifling and foul, an oven in summer and bone-cold in winter. He endured nearly a year there, writing, reading, arguing, and scheming.
The 1756 escape is the book's structural climax. Father Balbi, a fellow prisoner just as determined to get out, joined him; the two spent months boring through the stone slabs of the cell ceiling, then climbed out under cover of night, crawled up the scorching lead to the ridge, and dropped into an empty room next door that happened to be under repair. The scene is written with remarkable restraint — no heroic speeches, just the weight of the body, the heat of the lead, and a few moments when his grip nearly gave out. He crossed the ridge of the Doge's Palace and dropped into the crowd on St. Mark's Square; he never set foot in Venice again, but he lived off the legend of that escape for the rest of his life.
From this moment the pace of the whole book breaks open. After the escape, Casanova is like an octopus let out of its tank, throwing out tentacles toward Paris, London, Dresden, Vienna, Warsaw, St. Petersburg, Madrid, covering more or less the whole of Europe in the mid-eighteenth century. In Paris he ran the royal lottery for the military academy, a respectable-looking job that was really a tunnel of mathematics and gambling underneath; for a stretch he worked as a diplomatic agent shuttling between Venice, France, and England, running errands for whoever paid him.

In Paris he was also running a bigger operation: he set his sights on the Marquise d'Urfé, a woman consumed by alchemy and the occult. This wealthy widow believed a soul could be reborn through spiritual transfer, placing her unborn child into another body first. Casanova obligingly played the medium, staging rituals, oracles, and séances that kept her pouring a fortune into alchemical projects for years. This runs alongside the romantic plotlines as a whole other thread through the book, and reading it, you realize the biggest con in the memoirs has nothing to do with sex — it runs on the residue of religion and the superstitions of the court.
Love affairs run through all of this, but they never swallow the book whole. Henriette, a French noblewoman of mysterious identity who first appeared dressed as a man, has a brief affair with him and vanishes, leaving a vow scratched into a hotel windowpane. Bellino, a castrato singer who captivates him onstage, turns out offstage to be a woman named Teresa. He becomes engaged, at the same time, to a girl he calls C.C.; once her family sends her to a convent, she introduces him there to a nun, M.M., who happens also to be the mistress of the Cardinal de Bernis, France's ambassador to Venice. The secret shared among the three of them becomes one of the most private footnotes in the diplomatic world of the old order. Casanova never wallows in these passages; he dissects his own infatuations and calculations with a surgeon's detachment, turning the romantic plot into a cross-section of society.
The most striking thing about his craft is how he handles his own image. He never, in hindsight, writes himself as a good man, nor as a bad one; he owns up to every failure, every time he got caught, every humiliation, including a gambling streak that nearly ruined him, a dozen-odd losses in a row, and he writes it plainly each time: I lost again. This candor isn't confession, it's performance: he knows the reader wants honesty, so he turns honesty itself into a kind of act. That's exactly why literary historians hold this memoir up as the textbook case of autobiography performing the self.
The book's ending plays out against a jarring contrast. The man who once scaled a lead roof to break free had, by the 1780s, burned through all his glamour and was employed by Count Waldstein of Bohemia, living as librarian in Dux Castle, in what is now the Czech Republic. The castle was remote, the winters long, and the staff there thought him coarse. In that library, from 1789 to 1798, alone and reduced in circumstances, he wrote this million-word-plus manuscript in French, a language that was not his own. The narrative itself stops around 1774, meaning the last twenty-odd years of his life never made it into the book at all. He died in the castle in 1798, and the manuscript passed through several hands, circulating for nearly a century in butchered editions before Machen's 1894 English translation finally brought the original into the world whole.
What this book is really about isn't romance, it's how a man lives on the edge of power and taboo, and turns that into a story. The most visible axis running through it is confinement against freedom — physical imprisonment in the Leads against a life of wandering across Europe after the escape, the stripping away of his clerical identity against the endless remaking of new ones, exile from the Church against absorption into the court — all of it turning around the same axis. Casanova spent his whole life sliding between different systems and always managing to slip free. That isn't luck, it's a skill: he could read the rules of any system well enough to walk out before he was thrown out.
The other core of the book is its panoramic record of eighteenth-century European society. The political calculation he observes in a Venetian salon and the lottery mathematics he works in a Parisian one are spoken in the same language; the occult patter he uses on the Marquise d'Urfé and the knack for reading people at a London gaming table are, underneath, the same skill. Love affairs, gambling, diplomacy, alchemy, prison breaks — in this book they aren't different subjects, they're the same social skill practiced over and over. Reading it produces a strange kind of vertigo: you think he's talking about romance and he's really talking about power; you think he's talking about a jailbreak and he's really talking about how an old order treats a man who refuses to be filed into a category.
For a reader today, the strongest reason to read the Memoirs of Casanova is that it's honest, almost brutally so, about the act of writing oneself into being. It lets you watch a man turn his life into a story, and watch him expose himself in the process — his vanity, his cunning, his fragility, the loneliness he must have felt sitting in that library in his last years, writing all of it down. I remember stopping short the first time I reached the Bohemia chapters: how could the same man who cons, breaks jail, and makes love with such gusto in the early volumes go so quiet in the final ones, sitting there counting up what was actually left of his life.
That leap off the roof of the Leads bought him a lifetime of stories to tell — but the telling of them locked him back up in a much quieter cell.
A summary can tell you the plot, but it can't give you one thing: the feel of his language in every conversation, every adventure, every bodily sensation he sets down. The tangled complexity of his French sentences, the way he dissects a woman with a surgeon's precision that somehow stays tender, the way he works out the relationship between mathematics and fate in the gambling scenes — this texture only comes through in the original, or in a translation that stays close to it. There's another kind of detail no summary can carry over: his descriptions of what eighteenth-century European cities smelled like, the same care he gives to a dinner menu as to the state of his mind before a duel. Knowing who conned whom, who broke out of which prison, you'll still want to see how he writes the wind on top of that lead roof.


